大船渡市

Ofunato City

Photographed on 6/20/2011

100days after the disaster, in OFUNATO City there are still trash and pebbles untouched by anyone.
100日以上経った大船渡市には未だ手つかずのどこまでも続く瓦礫が。

Never ending search for the survivors by the task force continues.
30度を超える気温の中、機動隊による懸命の捜索はいつ終わるともなく続く。

There was no wind but only a sweltering air had precipitated in the town where life and clamor were lost.
人の活動や喧騒を失った街には風も無く、うだるような蒸し暑い空気が沈殿していた。