大川小学校・長面地区

Okawa Elementary school, Nagatsura district

Photographed on 4/22/2011, 6/22/2011

Many children’s lives were sacrificed in the OKAWA Elementary school in ISHINOMAKI City.
多数の子供たちを犠牲にしてしまった石巻市大川小学校。

Building of OKAWA Elementary School seems like a ruin with sorrow.
悲しみを纏った遺跡の様相を見せる大川小学校の校舎。

At the soundless of KITAKAMIKAWA river downstream of NAGATSURA district、you can only hear the sound of the wind blowing.
静まり返った大地に聞こえるのは吹き抜ける風の音だけ。北上川下流長面地区。

The presence of people in places tells tremendous force that was created by TSUNAMI.
ところどころに残る人々の気配が津波のすさまじさを物語る。

At the temperature being less than 10 degrees Celsius, task force search continues at the bottom of the river
10度にもならない気温の中で川の底を捜索する機動隊の隊員たち。